{"book":"adl0938","page":707,"text":"٧٠٠\nکه دران ازین مضمون بحث خصوصی رانده شده باشد مثلاً تصنیف بار تو\nشدی جیوگرافی مصنفه پارگر؛ چون شما در وقت مطالعه خود بهر کدام فصل\nرسیدید که دران کدام عنوان بوضاحت بیان شده باشد بران نشان نموده\nآنرا باز با حیاط زیاد بخوانید سپس خلاصهٔ انرا در کتابچه یاد داشت خود بزیه\nعنوان آن نوشته کنید، نیز در مطالعهٔ کتب دائماً این مقصد را مدنظر داشته\nباشید که در کتاب همان سخن را تلاش کنید که در کار شما معاونت نماید؛ و در\nاظهار مسائل اہم طرز بهتری داشته باشد بنابراین هر سال چند کتب\nجدید را مطالعه باید نمود؛ بدین طرز وقتیکه شما بر مضمون پوره حاوی شدید\nمتعلمین را نشان داده میتوانید که آنرا چطور باید اموخت پس جمله در سوسا\nبطرز درست و مقدار مناسب تقسیم باید کرد و تیاری هر درس را\nمکمل باید نمود و بر اموریکه میخواهید اور اتعلیم دهید پوره حاوی شوید\nو نیز امور قابل تدریس را خیال خود بترتیب درست و موزون مرتب\nکنید تصاویر از خود تیار کنید، و آلات ضروری و کار آمد هم نزد خود بگذارد\nخلاصه بحث کلا نرابر یک کاغذ نوشته و حفظ نمائید؛ و چون باین طرز\nچیزی تعلیم دهید خیالات و معلومات شما در بارهٔ آن صاف و صحیح خواندوود","chars":999,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00707.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/707","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/707","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}