{"book":"adl0938","page":705,"text":"۶۹۸\nتعلیم عملی و نظری استعمال نموده قائم مقام آنها بنماید فهمید چرا که جولانگاه قلم\nمصنف یک کتاب محدود میباشد، باوجود این در تشریح مسائل اهم که\nدانستن آنها در امور تعلیمیہ جملہ مضامین ابتدائی لازم است سعی بلیغی شده\nو خیلی بوضاحت بیان گشته، مدرس لائق و تجربه کار باید که این رسافقط\nیک خاکہ نصاب خیال کند، مگر قواره را که بذریعہ دروس شفاهی میسازد\nو در ان حیات میدمد، و آن دروس شفاهی را بذریعه تجربات و مشاهدات\nو مطالعه ذاتی روشن و رنگین مینماید علاوه برینست در اختتام این فصل یک\nفهرست مختصر کتبی که از قلم مصنفین مختلف تحریر شده و مطالعه آنها برای معلم\nعلم التعلیم ضرور است، تا آگاهی در نظم و نسق مکتب پیدا کند، باید این کتب را\nبسیار غور و خوض مطالعه نماید، چرا که بذریعه مطالعه کتب زیاد ، معلم بخوبی\nو بدرجه احسن برین مضمون حاوی شده میتواند، و درینصورت نہ صرف\nمضمون خود را دلنشین میسازد بلکه نهایت اہم و محرک هم خواهد نمود ! چراکہ\nکار مکتب، دارالمعلمین محض همینقدر فقط اندازه و معیار قرار داده نمیشود که\nفیصد چقدر طلاب کامیاب شدند و شهادتنامه حاصل نمودند، بلکہ نتیجہ\nتعلیم و کامیابی ازین امر روشن میگردد که شاگردان فارغ التحصیل بعد از خروج\nشرکت رفیق\nمحرر نسخه\nطاہر احمد\n۱۱۰۰","chars":1073,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00705.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/705","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/705","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}