{"book":"adl0938","page":685,"text":"۶۷۸\nحالا فرق استخوانهای شانه و لگن خاصره ملاحظه نمائید شانه از اتصال دو استخوان\nساخته میشود، و عبارتست از استخوان قص یعنی طوق گردن که سوی\nپیش است، و استخوان شانه که جانب پس میباشد، و انجام اندرونی قص\nهمراه نوک بالای استخوان سینه پیوست شده، گویا این جمله عضو برین\nمفاصل خرد متحرک آویخته است - فخذ بذریعۀ استخوانهای کلان لگن خاصره\nهمراه ستون فقرات اتصال یافته، و از اتصال اینها یک چیزی حوض نما\nساخته میشود که آنرا پلوس (Pelvis) یعنی لگن خاصره مینامند،\nمفاصل هائیکه مابین خاصره و ستون فقرات میباشند غیر متحرک اند،\nبدین باعث اعضای زیر بسیار محکم بوده وزن تمام جسم را میبردارند،\nبر عکس این بازوها چنین نمیباشند که اینقدر بار بر داشته توانند، ولی دارا\nاین خوبی اند که آنها حرکت داده میتوانیم، الغرض استخوانها، قلب، مغز،\nرئتین و کبد و غیره را برداشته همه را محفوظ نگه میدارند، و بذریعۀ عضلات\nحرکت میکنند.\n\nعضلات\n\nعضلات، همیچه گوشت میباشند که از یکدم بند گذشته از یک استخوان الی","chars":870,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00685.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/685","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/685","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}