{"book":"adl0938","page":616,"text":"۶۰۹\n\nاستاد- (یکدام طالبعلم مخاطب شده) صاحب که فریق اول\nشما بکدام فریق هستید؟ }\n\nاستاد- هرطالب فریق شما چند دانه داد؟ } صاحب ، پنج دانه\nاستاد- این دانه ها چه قسم بودند؟ } صاحب ، جمله عمده و کلان و درست چیده\nاستاد- در فریق شما چند طالبعلم هستند؟ } صاحب ، پنج طالبعلم .\nاستاد- پیش فریق شما جمله چند دانه شد؟ } صاحب ، بیست و پنج .\nاستاد- چند دانه دمیدند؟ } صاحب ، جمله دمیدند .\nاستاد- عام حالت بوته ها چه قسم بود؟ } صاحب ، جمله بوته ها عمده و محکم بود.\nاستاد- هر طالبعلم فریق شما چند بوته را } \nاز ریشه برای مشاهده کشیده بود؟ } صاحب ، هر طالبعلم دو بوته کنده بود .\nاستاد- جمله چند بوته کنده شدند؟ } صاحب ، ده بوته .\n\nاستاد- از تجارب طلاب فریق شما\nچه نتیجه اخذ شد؟ }\n\nصاحب ، از بیست و پنج تخم جمله در\nچند روز دمیدند ، بوته های همگی محکم بود\nده بوته را همراه ریشه کشیده معاینه کردیم\nمعلوم شد که ریشه ها بمه هر سو منتشر بود.","chars":817,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00616.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/616","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/616","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}