{"book":"adl0938","page":612,"text":"۶۰۵\nمثلاً اگر درس بر ضرورت کشتن تخم عمده و درست باشد در انوقت\nیک خورد تخم مشنگ حاصل کرده بذریعه غربال انرا بدو حصه تقسیم کنید\nبیک حصه دانه های کلان، بدیگر حصه دانه های خرد و فرسوده باشند\nحالا جماعت را بدو حصه تقسیم کنید، که هر فریق قریباً مساوی هم باشند،\nطلبه فریق اول را بگوئید که هر طالب علم از دانه های کلان پنج عدد عمده دانه\nکلان و درست را بردارد، همینطور طلاب فریق دوم هم هر طالب الی\nدانه های خرد پنج دانه بردارد، فرض کنید که درین صنف جمله طلاب ده نفر\nهستند- پس در هر فریق پنچنفر شدند.\nاستاد را باید که دانه های هر طالب علم را ملاحظه کند، حالا بقرار تعداد طلبه\nگلدانها گرفته در آنها مقدار مساوی بگل کشت پر کند، هرطالب علم برگلدانی\nخود نام خود را نوشته کند، یا دیگر نشان بزند، و پنج دانه مشنگ خود را دران\nبکارد، باید که همه گلدانها بجائی بمانند که بهریک را روشنی و هوامساوی\nبرسد، و هروقته همه گلدانهارامقدار مساوی آب دهند، بعد از چندرو\nتخم ها خواهند دمید. باید که هر طالب علم نتائج تجارب خود را به نقشه\nمانند ذیل درج نماید.","chars":927,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00612.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/612","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/612","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}