{"book":"adl0938","page":586,"text":"۵۷۹\n\nبطرز خوشگواریکه دلچسپی آموخته میتوانند.\n\nنقشه کشی\n\nولی واقعاتیکه بمدد نقشه تخته سیاه آموخته میشوند و معاونت نقشه\nدیواری بر آنها نظرثانی نموده میشود بخوبی ذهن نشین نمیشوند، تا وقتیکه طلبا\nنقشه را بدست خود رسم نکنند. و همواره این امر را خیال بدارید که مقصد از\nرسم نمودن نقشه جات بر سر طلاب این میباشد که واقعاتیکه آنها بساعت\nجغرافیه خوانده اند بر دل شان بخوبی نقش شود، لهذا در تعلیم جغرافیه نقل کردن\nنقشه جات چاپی بالکل فضول میباشد، اگرچه آنها را خیلی خوبصورتی\nو صفائی رسم نموده باشند. ولی نقشه که مدرس بر تخته سیاه رسم نماید در اصل\nیک نمونه خوب برای نقل برداشتن میباشد، لهذا نقل آنرا سر طلاب باید نمود\nو دران نقشه فقط همان واقعات درج نموده شود که در سا خوانده اند.\n\nخلاصه\n\n(۱) جغرافیه علمیست که در ان بیان جمله آن حالات زمین میباشد که تعلق\nبه بود و باش انسان دارد.\n(۲) جغرافیه از برای فوائد علمی آموخته میشود، ولی بذریعه مطالعه حسیات","chars":837,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00586.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/586","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/586","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}