{"book":"adl0938","page":574,"text":"۵۶۷\n(۳) بعد ازین خاکه اطاق جماعت کشیده و دران محل وقوع دروازه ها و درنجه ها\nنشان داده شود، معلم و طلاب علی الترتیب اطاق را بقدمهای خود\nمساحه نمایند سپس معلم فرق تعداد قدمهای خود و طلاب را\nبرای شان ظاهر نموده بگوید که لهذا ضروریست که برای مساحت\nیک پیمانه مقرره باشد، درین گز نشان داده هرامش مساحه اطاق\nنمائید، و خاکه را برتخته سیاه رسم کند. باز بعد از دریافت نمودن محل\nوقوع دروازه ها و دریچه ها آنها را در خاکه درج نمائید، طلاب نقلش را\nبر کتابچه های خود بردارند.\n(۴) مثل فوق خاکه همه مکتب همراه اطاقهای مختلف رسم نموده شود.\n(۵) خود طلاب احاطه مکتب را رسم نموده بعده معلم خاکه انرا رسم کنند.\n(۶) اطراف بوقت چاشت سوی آفتاب اشاره نموده اطراف\nبآسانی تعلیم میشود، در میدان یک چوب نصب نموده توجه طلاب را\nسوی سایه آن مبذول نمائید، وبگوید که خط سایه شمالاً جنوباً واقعست\nباز یک بچه را اینطور ایستاده کنید که پشت آن سوی آفتاب،\nو هر دو بازوی او واز و تا شانه بلند باشند، پس سایه اصلیت نما","chars":877,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00574.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/574","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/574","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}