{"book":"adl0938","page":570,"text":"۵٦٣\nاشیا را مشاهده نمایند، ولی باز هم خالی از فائده نیستند، چرا بذریعه این اسباب\nطلاب از چشمهای خود کار گرفتن و بغور مشاهده نمودن را می آموزند\nواشیای قابل دید را معاینه نمایند، وازگرد و نواح موضع واقفیت حاصل میکنند\n\nطرز آموختن نقشه\nبعد از چند درس مثل فوق واقفیت طلاب درباره حالات طبعی جغرافیه\nکافی خواهد شد، الحال آنها را بیاموزند که این حالات را بنقشه چطور ظاهر\nکرده میتوانیم، برای فهماندن این سخن که طلاب علامت نقشه و\nاصلی را با هم مربوط کرده توانند، سرشان خاکه های اشیای اصلی رسم\nنمائید، و هر خط خاکه بشی اصلی منسوب کرده شود، نخستین بر میز خرد اشیای\nمانده خاکه شان رسم نمائید. سپس نوبت بنوبت نقشه اطاق جماعت\nمکتب، احاطه مکتب رسم شود، بعد از ان معنی و مطلب نقشه جات\nموضع و ممالک، و بر اعظم وغیره را بخوبی ذهن نشین شان باید نمود، برای\nفهمیدن نقشه طرز ذیل بسیار مفید خیال کرده میشود.\n(۱) بر میز خرد کدام کتاب یا دوات یا شی دیگر مانده خاکه آنرا بر تخته سیاه\nرسم نمائید، باید طول و عرض خاکه مساوی میز باشد، ازین طلاب\nچوک و حاشیه\nراه حواله\nعرایض\n١٢٠٠","chars":947,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00570.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/570","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/570","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}