{"book":"adl0938","page":476,"text":"۴۶۹\nدفعه دوم (و) طلاب دستهای چوبها را معاینه کرده بر تخته های سلیت خود\nبقرار نمونه صفحه گذشته، نوشته بدارند.\n(ب) جواب خود را همراه چوبهای دسته مقابله نمایند.\nدفعه سوم سوالات مشقی، طلاب را استعمال نتائج فوق بذریعه سوالات\nطرز ذیل باید آموخت.\n(۱) یک بچه مرا بار اول پنج سیب، و بار دوم هم پنج سیب دیگر دا\nجمله چند سیب شدند.\n(۲) دو بچه هستند، که هر یک پنج پنج پیسه دارد، کل چند پیسه شد.\n(۳) بر یک میز ده شفتالو میباشد، چند طلاب می آیند و پنج پنج شفتالو\nمیبردارند. پس تعداد آنها را معلوم کنید.\n(۴) بیک کشت ده گوسفند میچریدند، یک چوپان دو مرتبه در کشت رفته\nهر مرتبه گوسفند را بتعداد مساوی از کشت بیرون آورد، معلوم کنید\nکه بیک مرتبه چند گوسفند آورده.\nدفعه چهارم حفظ کردن ضرب زبانی، باید که ضرب زبانی را بدستی فهمانده\nذهن نشین طلاب بسازند.","chars":730,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00476.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/476","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/476","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}