{"book":"adl0938","page":450,"text":"۴۴۳\nبگوید که حکایت را نوشته کنند.\nمشقهای مشکل\nچون طلاب تحریر نمودن فقرات و حکایات خورد را بخوبی بفهمند\nسپس سرشان نوشتن خلاصه کتب درسیه، مضامین خطوط نویسی، جوابات\nپرچه امتحانات شروع باید کرد، درین امور طلاب زیاده تر از عقل خود کار\nخواهند گرفت، و برای اظهار خیالات مناسب و ترتیب دادن آنها برا\nشان موقع اندیشیدن و فکر نمودن پیش خواهد شد. لهذا درین اسباق لازمست\nکه هر مضمون که طلاب نوشته کنند. اول تصویرش بآنها گفته شود. مدعا از\nانشاپردازی این میباشد که ما طلابرا آن سخنها بیاریم که بذریعه آن همه خیالات\nخود را بصحت و صفائی ظاهر کرده بتوانند، و ایشان خیالات خود را در صورت\nبصحت ظاهر نموده میتوانند که تصویر صحیح داشته باشند، پس لازم است\nکه چنین مضامین منتخب باید کرد که از آنها طلاب بذریعه مطالعه کتب\nو مشاهده و تجربه ذاتی واقف باشند.\nدر مضمون نویسی طلاب را دو مشکل پیش می آید:-\nاول منتخب نمودن خیالات مناسب مطابق مطلب خود۔","chars":819,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00450.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/450","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/450","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}