{"book":"adl0938","page":435,"text":"۴۲۸\n\nاو بسیار قابل میباشد ، نان خورده شد .\n( ب ) بجایهای خالی یک یک فعل بنهید : -\nاو بخانه . . . . ـ دریا از کوه . . . . ـ او سبق خود را . . . . ـ او هر روز بچه . . . .\nپرنده بسر خ . . . . ـ علی در مسجد . . . . ـ محمد اسلم و محمد اکرم مکتب . . . . ـ\n( ج ) بیست فقره که مشتملبر هر قسم افعال باشند تحریر بدارید .\nزمانه\nمضمون و طرز تعلیم | خاکه تخته سیاه\n( ۱ ) زمانه حال |\nبر تخته سیاه فقره را نوشته طلبه را بگوئید ، که چون | من او را می بینم\nمیگوئیم ، که می بینیم ـ پس ازان ظاهر میشود |\nکه الحال ، یعنی درینوقت می بینیم . |\n( ۲ ) زمانه ماضی |\nبر تخته سیاه فقره ب نوشته طلبه را بگوئید ، که چون |\nگفته میشود ، که من او را دیده بودم پس ازان ظاهر میشود | ( ب ) من او را دیده بودم\nمراد نمیباشد ، بلکه کدام وقت گذشته مراد میبا | شد","chars":723,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00435.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/435","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/435","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}