{"book":"adl0938","page":38,"text":"۳۱\nیا سرمدرس نمایند، و مدیر یا سرمدرس را باید که در کار نگرانی و دیگر\nانتظامات از ماتحتان خود معاونت بگیرد، لاکن درین امر احتیاط تامی\nکه برای هر مدرس کار مطابق حصه درس او داده شود، یعنی کارهای\nانتظامی، ما بین مدرسین تقریباً مساوی تقسیم شوند، تا از زیادتی\nکار، کس موقع شکایت نیابد.\n(۸) اگر کدام طالبعلم بباعث غفلت یا بی پروائی بکدام چیز مکتب نقصانی\nبرساند یا ضایع کند بعوض همانشی یا قیمتش را بطور جریمه ازو بگیرند\nتا در آینده اینقسم غفلت و بی پروائی ازو سر نزند.\n(۹) فرض جمله مدرسین است که در تعلیم جسمانی طلبه خود اظهار ذوق\nو شوق نمایند.","chars":537,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00038.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/38","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/38","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}