{"book":"adl0938","page":378,"text":"۳۷۱\n(۲) برای طلاب جمله سامان ضروری مهیا باشد. و بر نهجی نشسته باشند\nکه همه آنها تخته سیاه را بخوبی دیده بتوانند -\n(۳) بعد از ین حرف - لفظ یا جمله را بر تخته سیاه باید نوشت.\nو در وقت نوشتن بیان هم باید کرد.\n(٤) تحلیل حروف وغیره باید نمود. و سوی مور مشکل توجه خاص طلبا را\nجلب باید کرد.\n(٥) یک دو مرتبه نقلیه را بر سر طلاب باید کرد.\n(٦) چون طلاب نقل نمونه شروع کنند - در آنوقت مدرس را باید\nکه در میان جماعت گشته غلطی هر یک را اصلاح نماید.\n(۷) بعد از ان صحت اغلاط عمومی را بهدستی طلاب بر تخته سیاه\nباید نمود.\n(۸) باز سر طلاب دو سه خط پیشروی خود تحریر باید کرد.\n(۹) پیش از خاتمه درس معلم را باید که جمله کتابچه ها را ملاحظه نموده نمبر بدهد\nطلبائیکه محنت و کوشش کرده باشند. آنها را تحسین و آفرین باید نمود\nو سست و بی پروا ها را تنبیه باید کرد.","chars":737,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00378.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/378","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/378","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}