{"book":"adl0938","page":37,"text":"۳۰\n\nیا سر مدرس هیچ مدرس حق رخصت کردن کدام طالب علم را از مکتب ندارد.\n(۲) باید که جمله مدرسین کم از کم پنجه دقیقه قبل از آغاز مکتب حاضر شوند، و انتظامات\nجماعات خود را ملاحظه نموده نواقص را رفع نمایند.\n(۳) هیچ مدرس از آغاز مکتب تا اختتام بدون حاصل نمودن رخصت\nاز مدیر یا سر مدرس از مکتب بیرون رفته نمیتواند.\n(۴) سزای بدنی، مدرسین ماتحت را قطعی منع است، و طلاب را\nسزای بدنی ندهند، ولی مدیر یا سر مدرس اختیار دارد که در حالت\nبداعمالی سخت سزای بدنی بدهد.\n(۵) تاکید صفائی، این امر نهایت ضروریست که بدن و لباس طلاب\nبالکل پاک و صاف باشد، و اگر کدام طالب علم باعث کثافت\nلباس و غیره قابل نشستن صنف خود نباشد، او را پس بخانه اش\nروانه بدارند، که لباس وغیره خود را درست کرده بیاید.\n(۶) جمله اساتذه گرام را نهایت تاکید است که همراه شاگردان جوع و طمع\nداد و ستد نکنند، یعنی نه از طلاب قرض بگیرند، و نه آنها را قرض بدهند.\n(۷) فرض جمله مدرسین است که در ادای فرض منصبی معاونت مدیر","chars":860,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00037.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/37","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/37","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}