{"book":"adl0938","page":294,"text":"۲۸۷\n\nجدا کردن - کمی را پوره کردن - و اظهار خوشی در دادن جواب درست\nو ناخوشنودی در جواب غلط دادن و فیصله کردن جوابات سه سخن را ملحوظ\nباید داشت یعنی (۱) چقدر صحیح است و چه قدر غلط (۲) نتیجه چه قدر غور و خوض\nهستند (۳) آیا بالفاظ درست و موزون ادا گردده اند یا نی - طرز فیصله\nکردن جوابات مختلفه در ذیل درج میشوند -\n(۱) اگر جواب خیلی عمده باشد - در آنصورت کدام لفظ تحسین باید گفت\n(۲) اگر درست باشد - دران صورت صرف بلی گفتن کافی است\n(۳) اگر درست باشد - ولی نا مکمل پس بذریعۀ دیگر سئوالات\nجواب مکمل حاصل کنید .\n(٤) اگر قدری صحیح باشد و قدری غلط - بذریعۀ دیگر سوالات چیده صحیح را\nرا از غلط علیحده گنید -\n(۵) اگر بالکل غلط - ولی در آن غور شده باشد - بر آرفع کردن غلط فہمی\nطرز سئوال را بدل کنید\n(٦) اگر بدون فکر کردن و بی پروائی جواب داده شده باشد - در آن\nصورت طلبه را چیزی سر زنش بکنید --","chars":777,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00294.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/294","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/294","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}