{"book":"adl0938","page":256,"text":"۳۴۹\nدلچسپی برائے طلاب پیدا کنیم. اگر دلچسپی پیدا نشود. طلبا نه توجه خواهند نمود\nو نه کار خواهند کرد.\nپیشتر از جواب دادن این سوال ضرورت دلنشین ساختن تعلیم را\nبیان میکنیم. اگر از فهم طلبا همیشه و بطرز مختلف کار گرفته شود - ترقی کرده خواهند\nرفت و اگر کار نگیرید رو به تنزل خواهند رفت. فرق در معلمین قدیم\nو موجود صرف در دلنشین و خوشگوار ساختن تعلیم است. یقین واثق\nمعلمین حاضر است. که طرز تعلیم درست همان است. که بسوی آن طلبا بخوشی\nمتوجه شوند. و بشاش بمانند\nهمه کارهای مکتب فرحت بخش معلوم نمیشوند. در مکتب بعض امور\nچنان هم میباشند. که از سرانجام دادن آنها طبیعت خوش نمیشود. ولی چون\nاز اختیار طریقه دلچسپ مقصد حاصل میتوان شد. اگر آن طرز را اجرا نسازند.\nسراسر نالایقی است. اگر شما طرز دلچسپ را اختیار کنید نه صرف طلبا بخوشی\nترقی خواهند کرد. بلکه بعد از ترک کردن مکتب هم در دل آنها شوق علم خواهد ماند\nدر طلبا دلچسپی پیدا کردن و آنرا قائم داشتن نه صرف کار عمده\nاست. بلکه بهترین کار تعلیم است. و بدون آن فائده بر داشتن از","chars":911,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00256.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/256","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/256","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}