{"book":"adl0938","page":216,"text":"۲۰۹\nبشرطیکہ مدت مدیدے مباشر آنھا شویم با لخصوص وقتیکه آن کار یا هم\nبذات خود فرحت بخش و خوشگوار باشند، ولے کار ہائیکہ خوشگوار هم نباشد\nچون رفته رفته عادی آنها میگردیم، در وقت اجرای آنها بطبیعت\nاثر بد پیدا نمیشود ۔ بنابرین چون ما رفتہ رفتہ خوگر کدام کار میشویم، اگر\nدران کار خلل یکرو زہم واقع خواهد شد بالضرور تاثیر نا پسند آن کاری\nدر میماند، بچہ ہا فوراً این سخن را معلوم میکنند که فلان کار مخصوص را که در\nفلان روز نکرده اند، صرف نظر ازان کرده اند یانے، و در صورتیکه صرفنظر\nشده باشد بچه ها نتیجه ازان اخذ میکنند که خو گیر شدن بعادات مطلو بہ چندان\nضروری نیست ۔ روزی مادری بیچه خود گفت کہ ”چرا شما دست\nناشته سرنان نشست اید، چونکه میدانید شما را به دست شستن نان نمیدہم\"\nبچہ بہ بسیار سادگی جواب داد کہ \" روزے شما چنین نکرده بودید\" مطلبش\nاینیست که ناغه یگر و زهم بر خو گیر شدن عادت اثر مضر دارد.\nعاداتِ نیک\nعادات نیک بر دو قسم است :-\n(۱) عادات عقلی مثلاً جواب دادن بفطرهای مکمل تحقیق وقصه\nمیکردن","chars":889,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00216.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/216","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/216","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}