{"book":"adl0938","page":212,"text":"۲۰۵\nمیتوانید که از قائم شدن عادت نیک چقدر محنت نفس کم میشود، همچنین هر قدر\nکه ما از قوای بدنی، عقلی و خلقی بار بار کار بگیریم همانقدر در ما عادات\nپخته شده میروند، و ازین عادات خصلت ما قائم میگردد، در هر بچه عادات نیک\nوقت بمکتب آمدن، توجه دادن، مشاهده کردن، راست گفتن، صاف\nو پاک ماندن، و بر وقت مقرره بازی کردن، و کار نمودن قائم میگردد بیدا\nبدانید که بنای تربیت او پخته و مستحکم است، و فی الحقیقت اندازۀ ترتیب\nانسان از عادات نیک او معلوم میشود، ما فوائد عادت را در فوق تحریر نموده ایم\nحقیقۀ قیام و قوام عادات نیک برای انسان خیلی مفید و کار آمد است\nلاکن قدری غور نمائید اگر جمله عادات زور گرفته بر طبیعت ما قدرت بیابند\nو ما بالکل در قبضۀ آنها شویم اراده ما رفته رفته کمزور و ضعیف خواهد شد،\nو میلان توجه هم کم شده خواهد رفت ۔ کارهای عالی لطف و تمیز معلوم\nنخواهد شد، فرحت و دلچسپی در آنها نخواهد ماند، چنانکه از کدام کار نوفیل\nمیشود طبیعت ما سخت خواهد شد، و در و آن ملائمت نخواهد ماند که برای\nمقابله کردن حالات و واقعات جدیده ضرور است، غرضکه ترقی ما بخصم\nمحدود بلکه مسدود خواهد شد، حقیقۀ در قیام عادات ما را باید، اصول","chars":1014,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00212.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/212","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/212","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}