{"book":"adl0938","page":205,"text":"۱۹۸\n\nکه برای رساندن گرمی کدام کدام قسم حرکت ضرور است، و یقین میدانیم\nکه بباعث این حرکات نتیجه مطلوبه بظهور خواهد آمد. پس ذهن من اراده میکند\nحرکت دادن عضله های خاص جسم را؛ و من بذریعه این حرکت نزد آتش\nمیرسم از مثال فوق ظاهر است که در اراده همه کارهای عملی ذهن یافته\nمیشوند، از کارهای عملی صرف حرکات بیرونی مراد نیست بلکه اعمال\nابتدائی توجه و ذهن هم در ان داخل است، مثلاً خواهش کدام شیئی کردن\nو در باره کدام کار غور نمودن، برای کدام کار عزم جزم نمودن، یا بالفاظ دیگر\nاینطور خیال کنید که مراد از اراده کردن خواهش نمودن چیزیست که تکمیل آنرا\nبدل فیصله کرده ام، ولی یاد باید داشت که پیش از اراده پیدا شدن یک\nیا چند خواهش ضروریست، و هر خواهشیکه باعث پیدا کردن اراده میشود\nآنرا محرک میگویند.\nتربیت اراده نهایت ضرور است\nپریر میگوید که بر روی زمین اراده انسان کلانترین طاقت است\nخوب یا بد بودن قسمت ما زیاده تر بر اراده ما موقوف است، چرا که اگر انسان\nعزم جزم کند مشکلترین کار هم آسان میگردد. چنانچه شیخ سعدی رحمة الله علیه میفرماید","chars":920,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00205.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/205","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/205","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}