{"book":"adl0938","page":173,"text":"١٦٦\nارادی میگویند، و در حقیقت توجه اصلی همینست، با یک مثال دیگر دربارۀ\nتوجه ارادی و غیر ارادی بیان میکنیم، فرض کنید بر تخته سیاه چیزی مینویسیم\nدر انوقت یک طالبعلم تخته سلیت خود را بر فرش می اندازد، صدای\nافتادن تخته سلیت را شنیده بی اختیار از تحریر باز میمانیم و روی خود را\nگشتانده باعث آن صدا را معلوم میکنیم، پس یک لخت بازماندن از تحریر\nو رجوع نمودن بسوی صدا از اختیار ما بیرون بود، اینرا ما مطلقاً اراده\nدر آن نداشتیم، لهذا توجه ما غیر ارادی بود، لاکن گشتاندن رو و دریافته\nنمودن باعث آن از اختیار یست، چونکه توجه کردن ما بر ارادۀ ما متکی بود.\nبنابرین توجه ما توجه ارادی بود، همینطور در خواب کدام صدا را شنیدن و بیدار\nشدن هم مثال توجه غیر ارادی میباشد.\nخواص توجه\nخواص توجه قرار ذیل میباشند :-\n(۱) تیزی یا استحکام، یعنے توجه را اینقدر زور دهند که نفس یکسو شده\nبالکل قائم گردد.\n(۲) قیام یا استقلال، یعنے مدت متمادی و متواتر توجه شود.","chars":832,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00173.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/173","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/173","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}