{"book":"adl0938","page":146,"text":"۱۳۹\nطلبا گردد باید آن لفظ را بادیگر الفاظ مشتق و مشابه مقابله کرد، و مدرس خود امثله\nبگوید، و بعد ازان از طلبا همانقسم امثله را پرسان کند.\n(۲) برای پیدا کردن خواص مختلفه عقل بچه ها زور میندازد، و مدرس صرف\nرهنما و هادی شان باشد.\n(۳) از مقابله اشیای مختلفه در خواص ذاتی و مشترکه کدام شی خوب تمیز\nکرده میشود، و خواص مشترکه را خوب ذهن نشین نمایند.\n(۴) تعمیم اینقسم باشد که بر همه افراد حاوی بگردد.\n(۵) باید که طلبا بالفاظ خود تعریفات بگویند، ازین مدرس را معلوم خواهد شد\nکه طلبا خواص مشترک و غیر مشترک اشیا را چقدر فهمیده اند، اگر طلبا تعریف کدام\nاسم عام کرده نتوانند، پس مطلبش این میباشد که آنها تصور آن شی را نفهمیده اند.\n(۶) برای ترقی قوت متصوره مضامین مفصله ذیل بسیار مفید میباشند:\n(ا) سبق خواندن - درین اسباق مدرس سر طلاب خواص مختلفه\nاشیای یک نوع را معلوم کرده تعریفات اسمای نکره را خواهد پرسید.\n(ب) صرف و نحو - طلبا درین اسباق الفاظ را مقابله کرده و بلحاظ\nکار آنها اقسام آنها را ساخته تعریفات اصطلاحات خواهند کرد.","chars":913,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00146.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/146","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/146","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}