{"book":"adl0938","page":110,"text":"۱۰۳\nحافظه ماست، آنهم بمنزله یک کوتی تجارتیست که مالک آن نفس است،\nپیش کار آن قوت مدرکه، خادم این پیشکار حواس اند که شب و روز بمهیا کردن\nاسباب مختلف الاقسام مشغول میباشند. فی الحقیقت علم اشیای بیرون که\nنفس بذریعه حواس پیدا میشود تمام قوت حاصل کننده آن، قوت مدرکه است\nقوت حافظه آن علم حاصل شده را بحفاظت نگاه میدارد، و بوقت ضرورت\nبذہن پیش میکند .\nشرائط تحفظ و استحضار\nاز بیان فوق ظاهر است که حافظه سه کار دارد یعنے واقفیت حاصل شد را\nگرفتن و آنرا در ذہن جمع داشتن یا تحفظ، و بر وقت ضرورت پیشروی\nذہن آوردن یا استحضار، ازین هر سه کار دو کار آخری بحافظه زیاده تعلق دارد\nحالا ما شما را چند شرط عام نشان میدهیم که بر آنها مدار این ہر دو عمل حافظه است\n(۱) در مضمون سبق شوق پیدا کرده توجه طلبا را قائم باید داشت، این شوق\nاینطور پیدا میشود که اشیائیکه بطلبا پیش کرده شوند درک آنها واضح و روشن باشد\nشما میدانید که اشیائیکه بچشم دیده شوند نسبت بآن اشیائیکه فقط بگوش شنید\nشوند زود تر یاد میشوند و تا دیر در حافظه قائم میمانند. مثل مشہور است،\nشرکت رفیق حصار اول علم التعلیم ١٢٠٠","chars":962,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00110.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/110","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/110","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}