{"book":"adl0938","page":101,"text":"۹۴\nنشان داده شوند، و فرق حقایق و معانی در آخر، مثلاً اگر برنگها سبق باشد\nدر انوقت باید که اول در بین رنگ سفید و سیاه تمیز نشان داده شود، بعد ازآن\nدر مابین سه رنگ ابتدائی یعنے سرخ - نیلگون و زرد - و در آخر برنگهای درجۀ\nسوم یعنے ترنجی - زیتونی و بادامی را بگیرد.\n(۵) مدرس را باید که درین امر سعی بلیغ نماید که بچه ها خواص اشیا را خود بگویند\nو از حواس آنها کار بگیرد و خود هادی و رهنمای آنها شود، باید که این اصول\nهمیشه مدنظر مدرس باشد، کلان کار مدرس تربیت حواس است، برای مثال\nطلبا کافی ذخیرۀ اشیای مختلفه بهم برساند که آن اشیا را طلبا بشوق ببینند\nو بذریعۀ سوالات طبعیت آنها را سوی اشیا راغب کند که خود بخود شوق دریافت\nکردن خواص اشیا در دل آنها پیدا شود، و مدرس را باید که همیشه این امر را هم\nملحوظ خاطر داشته باشد که توجه طلبا قایم بماند و حوصله افزائی شان بکند.\n(۶) در هر سبق از هر حواس که کار گرفتن ممکن باشد باید که گرفته شود، برخلاف\nاین بعض از مدرسین اینطور میکنند مثلاً اگر در خصوص مس سبق باشد رنگ آنرا لطلبا\nنشان داده احوال حاصل کردن آنرا از زبان خود لطلبا بیان نموده سبق را ختم میکنند\nدر نقسیم سبق صرف مشق حسّ باصره طلبا میشود، مدرس را باید که صرف","chars":1052,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00101.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/101","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/101","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}