{"book":"adl0938","page":10,"text":"یک بچه گویا اسب دوانی میکند. دیگری میگوید من سپاهی میباشم. دیگری\nبرخاسته میگوید من باید دارد باشم. این بچه ها بتقلید گرفتن مردم و تقلید صدای\nجانوران خیلی خوش میگردند. و چنان معلوم میشود که این بچه ها هرگونه خیالات\nممکن و یا ناممکن هر چه باشد میکنند و زمین را بآسمان میدوزند. چند نفر دیگرباهم\nبازی میکنند گویا از بازی کردن با هم خیلی خوش میشوند. اگر کی اهم معلم نزدیک\nشان رفته یکی را شاباشی بدهد از جبینش بشاشت ظاهر میشود، و هرکدام\nببازی کوشش میکند، او را هم شاباشی داده شود. بسیار کارهای بچه ها در نظر ما\nلغو مینماید. مگر در نظر خودشان لغو نیست. از شور دادن و حرکت اعضای خود\nخیلی خرسند میشوند و از نیچت چنین قسم کارها میکنند. بیائید حالا بیبینیم که\nما چه معلوم کردیم. بچه های خرد یکدم قرار نشست نمیتوانند بلکه همیشه بیک\nچیزی مشغول و سرگرم میباشند. از قلاع انداختن مردم و سایر جانوران\nخیلی حظ میکنند و از کار کردن یکی و با هم بسیار خوش میشوند. در اینک در نظرها\nمضمون قوام و نتیجه نمیتوانند. پریدن و بالیدن و دست کردن بهر چیز\nو آزار دادن آنها بسیار خوش میگردند. لکن آنها را صرف اوصاف ظاهری\nخوش میدارد. و واقعیت شان بسیار کم میباشد و از خیالات باحسیت [ILL] شما","chars":1057,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00010.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/10","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/10","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}