{"book":"adl0937","page":99,"text":"۹۲\nمشق میکند\nاین همه امور فطری و از لوازمات محت اند لهذا وظیفه یک\nمحقق است که به بیند که مضامین در غزل تا کد امحد یافت میشوند و تا کدام قدح\nواقعیت و اصلیت و جوش و اثر دارند.\nشاعری فارسی جذبات مذکوره را به قوت کامل ادا نموده، شاعر\nعرب عشق و محبت را بدین طریقه اظهار می نماید\nطاف الهوی فی بلاد الله کلهم حتی ادامر بی وقفها\nعشق همه دنیا سیاهت نمود چون بمن رسید منزل کرد\nشاعری مضمون بالا را ازین هم زیاد ساده طبعی میگوید\nآتانی هواها قبل ان اعرف الهوی فصادف قلباً فارغاً فتمكنا\nمحتش مرا وقتی گرفت که من از نام محبت هم شنا نبودم چون این دل را خالی دید جایگزین شد\nو شاعر ایرانی میگوید\nنه دائم وانم و نه دانه اینقدردانم که پای تا بسم هرچه هست بندست","chars":640,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0937/00099.jpg","first_page":1,"last_page":287,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0937/99","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0937/canvas/99","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0937/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0937_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}