{"book":"adl0937","page":97,"text":"۹۰\n\nخیلی مشوش میشود لیکن بعد از غور وفکر محسوس میکند که با اینهمه رنجها و عذابهای\nالیم لذتی که در عشق است در هیچ چیز نیست ، دلداده میگوید ـ\n\nجای فسوس نیست به ذوق دیارعشق  هرچند ظلم است و ستم هست و داد است\nخویش را بر نوک مژگان ستم کیشان زدم  آن قدر زخمی که دل میخواست در خورند\n\nاگر عاشق بمقابله حریفان عشق دعوی فضیلت خود کند اثباتش را بدون اینکه\nاو زخمهای بیشتر خورده دیگر بچه چیز میشود؟ چنانچه میگوید ـ\n\nما و بلبل عرض چاک سینه میکردیم دوش  نازپرورد گلستان زخم خاری هم نداشت\n\n۳ ـ هر چیزیکه بکمال میرسد بعد ازان اثری برای آن نمیشود لیکن عشق ازین قانون\nمستثنی است عشق از آغاز تا انجام یکسان لذت بخش ولطف انگیز است\nعشق در اول و آخر همه ذوق است و سماع  این شرابی است که هم پخته و هم خام خوش است\n\n٤ ـ عشق یک وصف اعلی دارد که همه رذائل را باخلاق حسنه تبدیل\nمی نماید از طبیعت عاشق ـ بغض ـ کینه ـ حسد ـ خود پرستی ـ فخر ـ وغرور ـ\nوغیره را فنا کرده بجای آن رقت وسوز وگداز می آورد و انسان سراپا محبت\nوکشش و تواضع میگردد، وقتیکه حضرات صوفیه به طالبی تعلیم تزکیه نفس میفرمایند\nاول سبق شان عشق ومحبت میباشد چه این آتش است که همه چرکها را پاک","chars":1026,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0937/00097.jpg","first_page":1,"last_page":287,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0937/97","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0937/canvas/97","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0937/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0937_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}