{"book":"adl0937","page":262,"text":"٢٥٣\nبفقرا حاصل نسبت پس تقاضای طبیعی داعی میشود که این نعمتها را\nبه تحقیر یاد کنند که رنج محرومی سوهان روح نشود ـ این نکته را سحابی در یک\nرباعی ادا میکند که شعر دومش این ست ـ\nالقصہ کہ اغراض اگر بشناسی بر فقر ز کبر و بر غنا از حسدست\nمصلحت اخلاق رذیله\nبعض مردم شبهه دارند که حق تعالی در انسان مکرم اخلاق\nرذیله (غرور ـ بغض ـ خشم ـ شہوت ـ حرص وغیرہ) را چرا نہاد؟\nلیکن نمیدانند که اینها ضروریات بقا و ترقیات انسانی هستند ـ اگر\nانسان از خشم خالی می بود صورت مقابلہ دشمنان چه طور می شد؟\nاگر حرص و دنیا طلبی نمی داشت کارہای بزرگ از دستش چسان\nسر می زدند ؟ این سخن دیگرست که بعضی اوقات انسانها استعمال\nاین قوتہا را بی محل میکنند ازین ست کہ مجاہدہ حضرات صوفیه برای\nمحو نمودن این اخلاق نمی باشد بلکه تمام تر همت خود را درین راه صرف میکنند\nملکه که از ان این قوتها بمقامات صحیح خود صرف شوند پیدا گردد ۔\nہر نفس بدی نیک شود عرفان را گر بشناسی حکیم صاحب شانرا","chars":841,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0937/00262.jpg","first_page":1,"last_page":287,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0937/262","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0937/canvas/262","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0937/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0937_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}