{"book":"adl0937","page":193,"text":"١٨٦\nو در زمانه قدیم طائفه معتزله هم ره رو همین راه بوده‌اند بنا برین حضرات\nصوفیه شخص ماده پرست و حاسه پرست را معتزلی می‌خوانند ـ\nهر که در حس ماند او معتزلی است گرچه گوید سنی ام از جاهلی است\nازین تفصیل ثابت شد که وجود حقیقی آن است که از ماده مجرد باشد\nو هر قدر تجرد زیاده بود همانقدر وجود حقیقی زیاده ظهور میکند چنانچه ترتیب\nموجودات بقرار ذیل است ـ\n١ـ باری تعالی\n٢ـ مجردات\n٣ـ روح\n٤ـ جان\n٥ـ (از همه پست تر) جسم\nمردمان صورت پرست حسن و جمال ظاهری را مرتبه مطلوب\nو محبوب میدانند لیکن خودشان در فهمیدن ما فی الضمیر شان خطا شده اند\nاگر یک مرد خوش شکل و رو تا یک زمان حسن ظاهری اش بیرنگ میشود هم\nدرین وقت هم دوستانش دم از عشق او نمیزنند ازین ثابت شد چنانکه","chars":648,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0937/00193.jpg","first_page":1,"last_page":287,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0937/193","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0937/canvas/193","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0937/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0937_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}