{"book":"adl0937","page":155,"text":"١٤٨\nتو میگوئی مرا هم اختیار است تن من مرکب و جانم سوارست\nکدامی اختیار ای مرد جاهل کسی را کو بود بالذات باطل\nچو بودت یکسر هیچو نابود نگوئی کاختیارت از کجا بود\nمؤثر حق شناس اندر همه جای منه بیرون ز حد خویشتن پای\nچنان کان کبریه دان اهر من گفت مرین نادان احمق با من گفت\nبها افعال را نسبت مجاز است نسب خود در حقیقت لهو بالیست\nندارد اختیار و گشته مامور زهی مسکین که شد مختار مجبور\nبه شرعت زان سبب تکلیف کردند که از ذات خودت تعریف کردند\nچون این دور گذشت بسیار شعرای صوفی پیدا شدند که از ان\nشاه نعمت الله ولی المتوفی ۸۳۴ مغربی المتوفی ۸۰۹ جامی المتوفی\n۸۹۹ زیادہ مشہور ہستند۔\nکلام مغربی همه تن مسئله وحدت الوجود است - چون تخیل و جدت\nکم دارد یک یک سخن را صد صد بار و بیک انداز گفته که از ان طبیعت تاثر\nخیلی ملالی یابد - شاه نعمت الله ملکه شاعری بسیار کم داشت لیکن\nجامی بسیار گفته و یک ذخیره کافی تصوف فراهم نمود - اگر چه در","chars":813,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0937/00155.jpg","first_page":1,"last_page":287,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0937/155","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0937/canvas/155","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0937/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0937_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}