{"book":"adl0937","page":142,"text":"١٣٥\nازیشان می پرسید، این سلسله مکاتیب امروز هم محفوظ است.\nحضرت شان تا ١٤ سال در حالت جذب بوده بعد ازان در حالت\nسلوک آمدند مگر هنوز آثار جذب داشتند و در سنه ١٣٤٣ بحق پیوستند\n(رحمة الله علیه) نمونه کلام شان این است ـ\nراه تو بهر قدم که پویند خوش است وصل تو بهر سبب که جویند خوش است\nروی تو بهر دیده که بینند نکوست نام تو بهر زبان که گویند خوش است\nغازی به ره شهادت اندر تک و پوست غافل که شهید عشق فاضل تر از اوست\nدر روز قیامت این بدان کی ماند کین کشته دشمن است و آن کشته دوست\nدل جز ره عشق تو نپوید هرگز جز محنت و درد تو نجوید هرگز\nصحرای دلم عشق تو شورستان کرد تا مهر کسی دگر نه روید هرگز\nدر کوی خودم منزل و ماوی دادی در بزم وصال خود مرا جا دادی\nالقصّه بصد کرشمه و ناز مرا تو عاشق کردی و سر بصحرا دادی\nاین زمانی بود که حقایق و مسائل تصوف از شاعری بیگانه بوده محض\nدر مرتبه جذبات عشق و محبت بودند.\nلیکن این جذبات چون از عشق حقیقی نشأت کرده بودند در میان","chars":845,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0937/00142.jpg","first_page":1,"last_page":287,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0937/142","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0937/canvas/142","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0937/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0937_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}