{"book":"adl0937","page":135,"text":"۱۳۸\n\nبتقاضای کمسنی باقوانین و آئین حکمرانی قطعاً آشنا نیستند چنانچه بعض\nشعرای عشق پیشه صاف اقرار نموده اند که محبو بان کمسن هرگز از فرایض\nفرمان روایی اقلیم حسن عهده برار شده نمی توانند ـ\n\nفرماندهی کشور جان کار بزرگ است نو دولت حسنی ز تو این کار نیاید\nلیکن گستاخی از دست هر عاشق نمی آید لہذا بعض شعرا تاویل نموده‌اند\nکه بلی! معشوق از مصالح و آئین دولت واقف نیست لیکن زور اقبال\nحسنش همه کارهای چپ را راست می سازد ـ\n\nاقبال حسن کار ترا پیش برده است در نه صلاح کار ندانسته که چیست؟\nاز مقامات عجیب واردات عشقت که خود محبوب امیر دامه دلبرا\nمیشود و عاشق در چنین مواقع اوّل صرف بپرسیدن سبب ملال و کلال\nاکتفا میورزد ـ\n\nدل آشفته و دیده خون بارداری مگر با محبّت سر و کارداری؟\nکه نشتر فرو برده در مغز جانت؟ که رگهای مژگان گهر بارداری؟\nگل ناز پرور و من بیقراری! همانا که در پیر ہن خار داری\nوصالت نصیب است یا آنکه چون من دل حسرت آگین دیدار داری","chars":829,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0937/00135.jpg","first_page":1,"last_page":287,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0937/135","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0937/canvas/135","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0937/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0937_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}