{"book":"adl0937","page":129,"text":"۱۲۲\nبدگمان بمحبوب\nتقاضای محبت است که محل بی محل به محبوب بدگمانی پیدا\nشود مثلاً۔\n۱۔ شخصی پرسید که محبوب کجاست؟ ازین سوال دل عاشق\nاز بدگمانی های متنوع لبریز میگردد سه\nکاش محرم نمی پرسید آن کجاست یک سخن گفتی باز از صد گمانم سوختی\n۲۔ محبوب برای عیادت مریض خویش (عاشق) آمد و عاشق\nبدگمان است که نشان خانه را از که پرسیده باشد؟ سه\nبا آنکه به پرسیدن ما آمده مردم کایا ز که پرسیده ره خانه ما را\n۳۔ محبوب بعد از قتل کردن عاشق پشیمان است لیکن عاشق\nبجای اینکه خوشحالی کند ملول است که این اظهار پشیمانی شاید بغرض\nتسکین رقیب است یعنی ترسید که ازین سفاکی او در بیم قتل خود می افتد\nپس باو تسلی میدهد که این واقعه اتفاقی بود خود هم بفعل آن منفعلم مکن\nکه آینده چنین احتمال نیست.","chars":661,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0937/00129.jpg","first_page":1,"last_page":287,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0937/129","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0937/canvas/129","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0937/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0937_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}