{"book":"adl0935","page":37,"text":"۲۶\nو خلافت بتمام مردم ظاهر و آشکارا شده و تصور شوکت و اقتدار شخصی\nاز دلها رفته بود. تقریر معاذ ابن جبل در سفارت روم راجع بخلافت\nحضرت عمر حقیقتهً تصویر اصلی حکومت جمهوری است و امروزه روز\nنیز حقیقت حکومت جمهوری را هیچکس ازینواضح تر و صحیح تر بیان کرده نمیتواند.\nبعد از بیان نوعیت حکومت میخواهم به نظام حکومت\nحضرت عمر توجه شود .\nدر نظم و نسق حکومت مقدم این است که وجوه تمام صیغه های\nمختلف منتظم و ممتاز و از هم جدا باشند دلیل بزرگ بر ترقی تمدن\nهمین است در آغاز تمدن فیصله شده بود که یک خانه برای تمام\nضروریات کافیست ازان بعد هر قدر تمدن زیاده شده رفت\nتعداد خانه ها بیشتر شد مثلاً خانه نان خوری، خانه خواب، خانه ملاقات،\nخانه خواندن و نوشتن، و دیگر ضروریات حال سلطنت بالکل همین است\nابتدای تمدن که صیغه های کار بهم آمیخته بود حاکم صوبه در وقت جنگ\nسپه سالار و در انفصال دعوی قاضی و در تعزیر جرایم پولیس میشد،\nهر قدر تمدن ترقی کرد هر صیغه علیحده قایم و افسر جداگانه بران مقرر شد","chars":870,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0935/00037.jpg","first_page":1,"last_page":415,"title":"Fārūq : ḥiṣṣah-ʼi duvvum فاروق : حصه دوم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0935/37","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0935/canvas/37","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0935/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0935_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}