{"book":"adl0935","page":27,"text":"۱۶\nجمهوری بود یا شخصی، اما درین موقع محض ایقعدر تفتیش کافی است\nکه آیا طرز حکومت به جمهوری مناسبت داشت یا به شخصی، یعنی\nمیلان سلطنت بر اختیارات ذاتی بود یا بر رای عام .\nموازنه سلطنت\nشخصی و\nجمهوری\nبزرگترین امتیازیکه در بین حکومت جمهوری و شخصی است\nهمین مداخله عدم مداخله عوام است در ان یعنی هر قدر حق مداخلت\nرعایا در حکومت بیشتر حاصل شود همانقدر عنصر جمهوریت\nدر ان زیاد خواهد شد، تا جائیکه حد انتهای سلطنت جمهوری\nاین است که اختیارات ذاتی مسند نشین حکومت بالکل نباشد،\nمحض یکی از اعضای هئیت کار پردازان حساب میشود، برخلاف،\nمدار سلطنت شخصی بر یک شخص بوده و خواه مخواه سلطنت شخصی\nمنتج نتائج ذیل میگردد .\n(۱) بجای آنکه از قابلیتهای تمام اشخاص قابل ملک کار بگیرند\nامور مملکت داری محض بقرار عقل و تدبیر چند نفر\nاز ارکان سلطنت جریان می یابد .\n(۲) بجز عده از کار داران دیگر نفری را در اداره ملکی هیچ سروکار نیست","chars":799,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0935/00027.jpg","first_page":1,"last_page":415,"title":"Fārūq : ḥiṣṣah-ʼi duvvum فاروق : حصه دوم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0935/27","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0935/canvas/27","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0935/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0935_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}