{"book":"adl0935","page":196,"text":"۱۸۵\nاین اعتراضات قدری تفصیل میکنیم چرا مدت مدیدی است که تعصب\nو تقلید بروی واقعه نفس الامر نقاب خفا انداخته، راست که حضرت عمر رض\nمسلمانرا از مشابهت اقوام غیر و غیر را از مشابهت مسلمانان بتاکید\nمنع کرد، اما مقصودش ازین قیام خصوصیات قومی بو د نه تحقیر در مبحث\nلباس امر تحقیق طلب این است که حضرت عمر رض ذمیها را بپابندی\nلباس تاکید فرمودند، آیا لباس قدیمی شان بود یا فاروق اعظم لباس جدید\nبقسم علامه تحقیر تجویز نمود، شخصی که تاریخ قدیم عجم را خوانده باشد یقیناً\nمیداند که لباس مذکور لباس قدیم عجم بود از معاهده حضرت عمر رض\nکه در کنز العمال و غیره نقل میکنند با وجود زیاد و کمی که راویان کرده بازهم\nاز طرف ذمیها این سخن مذکور است که ما فلان و فلان لباس رانمیپوشیم\nدرین جا عبارت چنین است و ان نلزم زتینا حیث ما کنا یعنی ما همان\nلباس را میپوشیم که همیشه میپوشیدیم ازین سخن آشکار میشود که\nلباسی که حکم بپوشیدن آن کردند همان لباس قدیم عجم بود.\nدر باب زنار که ذکرش در فرمان حضرت عمر رض آمده اکثر فقهای ما غلطیها\nکرده اند خیال شان این است که زنار یک تار تابیده کلفت برانکش بود","chars":964,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0935/00196.jpg","first_page":1,"last_page":415,"title":"Fārūq : ḥiṣṣah-ʼi duvvum فاروق : حصه دوم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0935/196","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0935/canvas/196","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0935/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0935_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}