{"book":"adl0929","page":76,"text":"۷۰\n\nدر وقت رفتار ، سپاهی روبرو دیده برود.\nمگر بعضی اوقات هذای خود را به سمتیکه حکم داده\nشده گاه گاه ملاحظه نموده اگر فرق داشت برابر\nمیکند. مثال (دلکی) هذا الشی (لگین ، لمتر)\nژر - زا و ! نفر صف اول شصی و زر ، رو\nبرو نشان گرفته خیال راست رفتن و ذمه دار\nراست رفتن را داشته باشد. اگر هذا از شی\nحکم بود و اگر هذا از لگین حکم شده باشد. نفر صف\nاول لگین و زر ذمه بردار هذا خواهد بود و اگر حکم\nاز (منتر) شده باشد سپاهی میان دلکی ذمه\nبردار هذا خواهد بود. وباقی نفری بسمت حکم شد گی\nگاه گاه هذای خودها را اگر برابر نباشد برابر\nمیکند. اگر پیش شده باشند به سست نمودن قدم\nو اگر پس مانده باشند به تیز نمودن قدم هذا را\nبرابر کنند.\n\nو اگر برای (دلکی) در عین رفتار حکم کی شئی\n- گرز! داده شود صف اول یعنی و ژرا د صف","chars":695,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00076.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/76","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/76","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}