{"book":"adl0929","page":69,"text":"۶۳\n\nران چسپیده باشند. پشت کرچ بشانه راست\nبدرز شانه تکیه داده شده وطرف تیزی آن بپیش\nروی متوجه میباشد .\n۹۲ – بر اسپ، برای رسم تعظیم ، کرچ بقرار\nبیان سابق بپیش روی میانه بدن برداشته میشود\nبعده بشرطیکه طرف تیزی آن در پس قبضه راست\nبوده بطرف اسپ متوجه باشد به پس پشت ران\nو بطرف پایان ، عموداً گرفته میشود .\n۹۳ – افسران معیت، هیئت ارکان حرب\nیاوران یعنی اصناف افسران ، کرچ نمی کشند . به حکم\nسلام کی ! و در پرتیها بدست ، سلام کرده ایفای\nرسم تعظیم میکنند .\n۹۴ – افسران خورد یعنی عهده دار : مثل\nحواله دارنا و نانکها در پرتیها که تفنک نداشته باشند\nو برچه به کمر شان باشد برچه را نمی کشند و غلاف\nبرچه را معه برچه بدست چپ میگیرند . و برسم تعظیم\nبدست سلام نمی کنند . صرف سر وچشم خود را ا[؟]","chars":675,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00069.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/69","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/69","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}