{"book":"adl0929","page":68,"text":"۶۲\n\nبجانب چپ بوده سر قبضه بصورتیکه بمحذای سینه\nبیاید . در پیشروی بوسط بدن آورده میشود . حرکت\nدوم . دست راست بطرف راست دراز گردیده بصورتیکه\nطرف تیزی کرچ بجانب چپ و نوکش بقدر\nیک دست قریب زمین بوده باشد . کرچ\nمذکور پایان آورده میشود .\nحرکت اول . همراه اول حرکت سلام عسکر\nو تا که عسکر در وضع سلام باشند ، افسران ، نیز\nکرچهای خود را در وضع سلام گرفته میباشند . و هر\nوقتیکه عسکر ، اوثرا پک کرده در عین زمان کرچ بازمانند\nاول حرکت سلام ، در پیش روی بدن آورده\nمیشود . و بعده به پهلوی راست برده میشود .\n۹۱ — بر اسپ ، افسران ، قبضه کرچ را\nبشرطیکه از مفصل سوجی بقدر دو بر دست دور باشد\nبران راست می نهند بدینموجب که : دوانگشت\nپسینه یعنی (خنصر) و (بنصر) بعقب قبضه کرچ\nمتصل بوده همان دو انگشت معه بند دست بوسط","chars":694,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00068.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/68","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/68","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}