{"book":"adl0929","page":51,"text":"۳۵\nاستعمال تفنگ پر کردن و خالی کردن را بدرستی\nتعلیم بگیرد دائماً کارتوس تعلیمی، استعمال گردد بطرف\nشود. در تعلیم‌های پر کردن کوشش کرده شود بطرف\nکه به تفنگ ضرر نرسد پس و پیش کردن چقماق از میان\nو پایان و بالا نمودن قید بدون اینکه برای پر کردن کار تو\nتفنگ لازم باشد بدیگر صورت لازم ندارد. از\n۶۷ – تفنگ پر کردن و قید کردن تفنگ بر مید\nپر کردن و قید کردن بحال آرام سی اجرا کرده بر مید\nمیشود. حرکات باید که بسرعت و بی‌تکلیف یکدیگر یگانه\nرا تعقیب کند.\nضبو\nامر ڈک و قید یک! که داده شد قید جها\nنفری‌که استاده و یا زنوکون میگیر د باشد یکی از کارتوسدانها ثا\nرا باز کرده تفنگ را بشرطیکه دهن آن بطرف اس\nچپ به بالا متوجه باشد پیش روی سینه مائلاً میگیر چقماق\nو قید را باز کرده بدست راست بشرطی‌که ابهاش اس\nبالای دسته چقماق و انگشت شهادت با دیگر امیشو\nانگشتان پیوسته بزیرش آید دستۀ چقماق را شداً\nاگر","chars":780,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00051.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/51","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/51","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}