{"book":"adl0929","page":341,"text":"۲۹۱\nدلکی موافق شده میتواند بعد از دور شدن از دهن\nطوپها بقدر (۳۰۰) متر در اراضی هموار تیر پیاده\nمانع آتش طوپچی نمیگردد .\n۴۹۶ - پیاده باید که عادت کرده باشد\nکه هرگاه آتش طوپچی از بالای آن بگذرد خوف نکند .\nدر اثنای هجوم بموضع دشمن تا آنوقت که پیاده نزدیک\nمحلھای ھجوم برسد دوام طوپچی بآتش در محلات مذکور\nبرائی پیاده مفید است .\nدر حالاتیکه اجرای ترصد بخوبی ممکن نباشد چون\nخط نخستین بدشمن تقریباً (۳۰۰) متر نزدیک برسد باید\nکه طوپچی از اجرای آتش بر پیاده دشمن دست بردارد\nدرین زمان طوپچی برای دشواری پیش آمدن عقبها،\nآتش خود را بهمان اراضی که دنبال خط چنور دشمن\nمیاشند متوجه میسازد .\n۴۹۷ - ہمیشہ ارتباط داشتن طوپچی و خط نخستین\nمحاربه را در نظر باید داشت برای همین مقصد طوپچی\nاز روی قاعده افسران پیشرو میفرستد . افسران","chars":708,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00341.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/341","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/341","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}