{"book":"adl0929","page":321,"text":"۲۷۱\nطوپچی را مدنظر باید کرد که طوپچی در استقامت تعرض\nملحوظ آتش خود را جمع کرده بتواند و بکوفقن تعرض پیاده\nدشمن تا بمسافات نزدیک مقتدر باشد.\nموضع پیاده بفاصله مناسب پیشروی موضع طوپچی\nباید بود. و بهتر این است که مابین هر دو موضع مذکور\nتقریبا (۶۰۰) متر مسافه باشد (فقره : ۴۹۴)\nدر مسافات نزدیک برای پیاده حسن تأثیر آتش\nنیز مطلوب است هرگاه اراضی مساعد این کیفیت نشود\nباید که نقصان آتش جبهه را با تش جانب کامل کنند.\n۴۵۲ - افسر موضع را به منطقه ها تقسیم کرده برای\nاشغال بقطعات نشان میدهد. وسعت منطقه ها تابع\nحال اراضی است. به منطقه که بالنسبه وسیعتر و دارای\nمیدان آتش مساعد باشد تخصیص قوت کم و جنجانه\nبسیار مناسب و موافق میباشد. و در محلهائیکه میدان\nآتش وسیع نداشته باشند و دشمن بمسافات نزدیک\nمستوراً تقرب کرده بتواند تحدید منطقه ها تنگ تر نموده\nو اشغال آنرا به قطعات قوی باید کرد.","chars":774,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00321.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/321","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/321","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}