{"book":"adl0929","page":311,"text":"۲۶۱\nهمه قوت توپچی زیر امر یک افسر توپچی بهتر میباشد.\nاگر توپچی ، پیاده را حمایه کرده بتواند در روز هم پیاده بقدر کفایت تقرب میکند . و احتمال دارد که به حمله نیز قیام بتواند . اگر این چنین نباشد اکثریه سوق پیاده در وقت شب موافق میباشد .\n۴۲۷ - پیشرفت پیاده در شب به تهیه لازم الاساس محتاج میباشد . ابتدا راه های تقرب و خطهای مطلوب الوصول را تعیین کرده ، اگر ممکن باشد ، نشانه های معلوم آشکارا کرده شوند.\n{بوته ها ، و پاکها [ + ]} در باب استقامت رفتار که در وقت پیشرفتن تبدیل آن جائز نیست باید هر قطعه معلومات بسیار داشته باشد .\nبرای محافظه همین استقامت نشانه های معینکه در شب نیز متمیز و رؤیت آنها ممکن باشد در ذهن حفظ\n[ + ] پاکهای دراز که ستبري آنها یک یا دوسانتی متر بوده باشد مانند سیم تلغراف بر زمین انداخته و در نقاط انحراف راه بیک میخ بسته میشوند .","chars":752,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00311.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/311","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/311","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}