{"book":"adl0929","page":289,"text":"۲۳۹\n\n۳۶۹ - برای رفتن در خارج راهها باید که پیشتر\nکشفیات اجرا گردد تعیین استقامت‌های راههای\nقطارها (استقامتهای که از انجا قطارهای رقار خواهند\nگذشت) نموده شود.\n۳۷۰ - در اثنائیکه پیشتر رفتن طوپچی لازم\nگردد، پس برای اینکه قطار ها با یک دیگر مزاحم نشوند\nلازم است که در باب رفتار توپچی بطرف راست\nیا چپ پیاده امر داده شود . و اگر قطع کردن قطار\nیک دیگر را ضروری شود از توقفهای ممکن الوقوع\nاستفاده کرده پیاده برای اینکه از فاصله های قطار\nطوپچی یعنی از مابین کندگهای طوپچی بسرعت بگذرد\nنظامهای وسیع الجبهه اخذ میکند .\n۳۷۱ - در تعیین جاهای قطعاتیکه هنوز بمحاربه داخل\nنمیشوند کیفیات ذیل به نظر دقت آورده میشود.\nاستقامتها را که قطعات مذکور در اخیر تعقیب\nخواهند کرد ، پوشیده بودن قطعات از آتش دشمن\nو حتی الامکان مستور بودن آنها از نظر دشمن .","chars":726,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00289.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/289","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/289","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}