{"book":"adl0929","page":276,"text":"۲۲۶\n\nمحاربه باشد استفاده میشود.\n۳۳۹ - هرگاه هر دو جناح مستند باشند به ترتیباتی که\nاخذ نموده میشود تنها وضع موجوده زمین موثر میباشد.\nدرین حال در عقب، همان قدر قوتها وضع میشود که اجرا\nمحاربه جبهه مقتضی آن باشد.\n۳۴۰ - قطعه که تنها یک جناح آن مستند باشد،\nدر تعیین امتداد جبهه خود، اگرچه بالنسبه آزاد میباشد\nاما برای ستر و حمایه جناح غیر مستند، عمقاً محتاج اخذ\nترتیبات میباشد. درین باب وضع قوتهای دنبال\n(که در عقب میباشند) بخارج جناح (مقدمه) مقصد\nرا تامین میکند. مقدار مسافتها و فاصله ها نسبت بقوه\nمقدمه کم و زیاده میشود.\n۳۴۱ - قطعه که تنها محاربه میکند، اگرچه در خصوص\nامتدادیکه به جبهه میدهد و ترتیباتیکه عمقاً اخذ مینماید، آزاد\nمیباشد. اما نظر باحوال، محافظه هر دو جناح خود را در\nمقابل احاطه برخود لازم گیرد.\n۳۴۲ - موضع طوپچی صورت و وضع محاربه را","chars":743,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00276.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/276","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/276","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}