{"book":"adl0929","page":210,"text":"۱۶۸\n\nخواه محلهای افسران وخواه فاصله و مسافه\nتولیها نظر به احتیاج ، تغییر یافته میتواند .\nنزدی قطار ، هم نظام اجتماع است و هم\nمانند دیکی قطار ، بطرز قطار رفتار نیز استعمال\nکرده میشود .\nلیک ، نظام معاینه است ، مع هذا\nهرگاه لازم آید که یک وضعیتیکه عمقش کم باشد\nگرفته شود در آن وقت نیز لیک استعمال کرده\nمیشود .\n٢٥٧ — نظر بمقتضای مقصد و محل، جائز\nاست که تولیها بدیگر گونه ترتیب کرده شوند .\n٢٥٨ — در محلیکه تولی سوم ترتیب صلی\nرا میگیرد هرگاه تولی مذکور تبدیل شود و دیگر تولی\nدر محل مذکور جای بگیرد بیرق همیشه بمحل مقرری\nسابقه خود میباشد ، بیرق به تولی تعلق ندارد\nبمحل معیّن تعلق دارد .\nوقتیکه کندک برای محاربه ، انبساط کند بیرق","chars":621,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00210.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/210","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/210","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}