{"book":"adl0929","page":196,"text":"۱۶۰\nوقتیکه تولیهای مذکور باچپو ر بر آمده میگیرند ، بیایند تفریق میکند .\n۲۴۳ – برای اچپو ر کردن کل کندک ، افسر کندک حکم : ٹول فلان کندک اچپو ر – زاو ! میدهد\nدرین حکم اگر کندک بنظام لیک و یا بنظام غول قطار بوده باشد بر تولی وسط ، اچپو ر میشود . و اگر کندک بنظام تولی قطار و یا بلوک ، پڑک ، ولکی قطار بوده باشد فی الفور تولی پیشینه (تولی سر) به اچپو ر می بر آید ؛ اما تولیهای پسینه بشی کوثر وکین کوثر تا به حذای تولی پیشینه رفته بعد از ان هر کدام آنها بروز ر داخلی خود به اچپو ر می بر آید فقره (۱۰۳) افسر کندک اگر بخواهد که کندک را تنها بیک جهت اچپو ر کند حکم : ٹول فلان کندک شیته (کنیته) – اچپو ر زاو ! میدهد .\n۲۴۴ – طرچی وطنبورچیان در محار به بپایپس","chars":648,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00196.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/196","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/196","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}