{"book":"adl0929","page":185,"text":"۱۴۹\n\n۲۲۸ - هدف بدینگونه ارائه کرده باید\nشد که از طرف نفری اچپو ربسرعت دریافت\nکرده شود. هرگاه هدف جز بدور بین دیده نشود\nدرین هنگام بعضی خطوط و غیره را هدف (نقطه نشان)\nقرار داده ارائه کرده باید شد. برای دیده\nتوانستن هدف دست بدست دادن دوربین\nمابین افراد تیر شایان توصیه است.\n۲۲۹ - بکل آنچه که بالایش اور کرده میشود\nتقسیم اور باشخاصه مهم است. ازین سبب افسر تولی\nحدوداً ئیکه تولی بر آنها تقسیم اور خواهد کرد تعیین\nمیکند. افسر تولی ، وقت را دیده خصوص مذکور\nرا پیشتر و یا پستر از شروع اور، اجرا مینماید. برای\nاینکه در مابین هیچ جای بی اور نماند لازم است\nکه حدودیکه تعیین کرده میشوند اندکی از همدیگر تجاوز\nکنند.\nدر صورت عمومیه هر قطعه و هر نفر اچپو راکرچه\nخود بخود همان قسم دشمنیکه در پیشروی دارد آنرا","chars":693,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00185.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/185","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/185","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}