{"book":"adl0929","page":169,"text":"۱۳۳\n\nاخپور را تشکیل میکنند. پٹکها و ولکیها، تا که عقب\nپٹکشران و نائبان خود بیایند از همدیگر جدا میشوند\nو در حکم: موضع – نسی! افراد، به خط\nاخپور پٹکشران و نائبان داخل میشوند. فقره (۲۰۹)\n۲۰۲ – هر گاه تشکیل خط اخپور، بسرعت\nخواسته شود حکم : فلان تولی، ارتباط فلان\nپٹک و یا دلکی اخپور – زاو ! و یا زاو !\nزاو ! داده میشود.\n۲۰۳ – هر گاه تولی ، کین شا گر زکرده\nمیرود اخپور شدنش لازم باشد قاعدهً اولاً\nدڑند کرزکرده میشود و بعده حکم : فلان تولی\nبر خط اساس یعنی ٹای پر ٹای اخپور – زاو!\nداده میشود.\n\nحرکات خط اخپور و موضع گرفتن آن\n\n۲۰۴ – قسم مهترین تعلیم و تربیهً تیت نظام\nاین است که : خطهای اخپور مسافه های دراز را","chars":603,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00169.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/169","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/169","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}