{"book":"adl0929","page":153,"text":"۱۱۹\nبیک صورت امینانه و بیغلغله و بی صدا، باید که بصورت\nمخصوصه تعلیم کرده شود.\n۱۸۱ - مراد از کافهٔ همین تعلیمها این است\nکه نفر چنین شکاری بگردد که خود بخود فکر کند و موافق\nحال و مصلحت ، حرکت نماید . باصابت هر مرمی ،\nعزم قطعی داشتن و در اثنا ئیکه ما فوق نباشد\nنیز بایفای وظیفه بکمال صدق و اهتمام کوشیدن،\nشرایط اساسیهٔ تفوق را تشکیل میدارند.\nب. غبرک و پترک\n۱۸۲ - قوت و طرز ترکیب غبرک و پترک\nچنانکه در مجتمع نظام بود در تیت نظام نیز همچنانست.\nغبرکهای زیاده کی، به پترکهای دست راست عائداً\nبهر پترک یک پترکمشر، افسر است.\n۱۸۳ - برای احضار تعلیم و تربیه خط اینچو\nمیباید که اول باول بداخل غبرک و دلگی و پترک ،","chars":600,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00153.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/153","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/153","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}