{"book":"adl0929","page":146,"text":"۱۱۲\nدر خط اخپور استلزام میکند بمان وضعیت را گرفته\nایفای وظیفه کند . کل حواله داران و نائبان و\nمستعد نفرات باید که در وظایف پتر کمشری تعلیم\nو تربیه کرده شوند .\n۱۶۸ - در خصوص تعلیم و تربیه ، خط حرکت\nعبارت ازینکه مقصد، به نمایش فدا کرده نشود یعنی\nاز مصنع حرکات که بنظر ، خوش و در حقیقت بی\nلزوم اند مجانبت کرده شود .\nتربیه منفرده در تعلیم اخپور\n۱۶۹ - برای اینکه یک قطعه عسکریه در محاربه،\nخوب کار کند میباید که تربیه منفرده اخپور ، بکمال\nدقت و اعتنا کرده شود . از سببیکه اهمیت تربیه\nمنفرده هیت نظام از اهمیت تربیه منفرده مجتمع\nنظام پس نمیماند یعنی تفاوت ندارد و تربیه منفرده\nتعلیم اخپور باید که در کل مدت خدمت عسکریه بر دوام","chars":619,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0929/00146.jpg","first_page":1,"last_page":379,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0929/146","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0929/canvas/146","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0929/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0929_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}